Noticias / News

Estreno de la película "El cuadro" de Andrés Sanz

Acaba de estrenarse la película El cuadro, del director Andrés Sanz, en la que un grupo de expertos y profesionales de las artes, entre los que se encuentra Antonio López, abordan las distintas dimensiones y enigmas de Las Meninas de Velázquez. Este filme participa, actualmente, en la 64 edición del festival Seminci de Valladolid en la sección de documentales, donde ha tenido una gran recepción por parte del público. 

                  --------------------------------------------------------

The film, The Painting, directed by Andrés Sanz has just premiered. It addresses the different dimensions and enigmas of Velázquez's Las Meninas by a group of experts and professionals of the arts, among which is Antonio López. This film participates, currently, in the 64th edition of the Seminci festival, Valladolid, in the documentary section, where it has had a great reception by the public.

Dossier de la itinerancia de la exposición del Instituto Cervantes

Clicando en el link puede acceder a un resumen informativo sobre la exposición itinerante La poética entre abstracción y figuración. Arte español en los años 50 y 60. Muestra organizada por el Instituto Cervantes, cuyo recorrido comenzó en noviembre de 2017 en su sede de Praga  y acaba de finalizar en septiembre de 2019 en el Instituto Cervantes de Nueva York. 

----------------------------------------

By clicking on the link you can access an informative summary about the traveling exhibition The poetics between abstraction and figuration. Spanish art in the 50s and 60s; exhibition organized by the Cervantes Institute, whose tour began in November 2017 at its headquarters in Prague, and has just finished in September 2019 at the Cervantes Institute in New York.

Últimos días para visitar la exposición de Antonio López en Silos

Quedan 17 días para visitar la exposición de Antonio López en el Monasterio de Silos en Burgos. En ella se muestra una visión íntima y personal de dos temas fundamentales en la obra de Antonio: la infancia y las flores. Acompaña a la muestra dos cabezas monumentales, Carmen dormida y Carmen despierta

Se ha presentado la Estampación digital de la Gran Vía de Antonio López

Hoy se presenta la estampación digital del icónico cuadro de Antonio López de la Gran Vía de Madrid.  

Esta digigrafía es una tirada numerada y firmada, sobre papel Canson Velín Museo a diez tintas que garantiza la durabilidad de la obra. 

Para más información: estampaciongranvia@gmail.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------

The digital printing of the iconic painting by Antonio López of Madrid's Gran Vía is presented today.

This digigraph is a numbered and signed print run on ten-color inks on Canson Velín Museum paper, which guarantees the durability of the work.

 

For more information: estampaciongranvia@gmail.com
 

Antonio López inaugura su monumental Mujer del Almanzora

Antonio López inauguró ayer, 16 de septiembre, su escultura monumental, La mujer del Almanzora, en la Ciudad de la Cultura de Olula del Río, Almería, frente al Museo Casa Ibáñez y junto al Centro Pérez Siquier. El acto estuvo presidido por el presidente de la Junta de Andalucía, Juan Manuel Moreno Bonilla, a quien acompañaron diversas autoridades de la región y la comarca. 

La cabeza tiene una estatura de ocho metros de altura y ha sido levantada con bloques de mármol de Macael, originario de la comarca. Bajo la pieza, que está hueca por dentro, puede visitarse su sala de interpretación. 

Foto: Pablo Garía Ibáñez

--------------------------------------------------------------------------------

Antonio López inaugurated yesterday, September 16, his monumental sculpture, La mujer del Almanzora, in the City of Culture of Olula del Río, Almería, in front of the Casa Ibáñez Museum and next to the Pérez Siquier Center. The ceremony was chaired by the President of Andalusia, Juan Manuel Moreno Bonilla, who was accompanied by various authorities from the region.

 

The head is eight meters tall and has been built with Macael marble blocks  from the region. Under the statue, which is hollow inside, you can visit its interpretation room.

Exposición de Antonio López en el Monasterio de Silos

Desde el 26 de abril hasta finales de octubre podrá visitarse la exposición individual de Antonio López en el Monasterio de Silos, Burgos. En ella podrán verse una selección de cuadros y esculturas que abordan las flores y los niños,  donde podrán explorarse sus semejanzas como seres vivos en todas sus dimensiones. 

From April 26 to the end of October you can visit the individual exhibition of Antonio López in the Monastery of Silos, Burgos. In it you can see a selection of paintings and sculptures that address the flowers and children, where they can explore their similarities as living beings in all its dimensions.

Preparando la exposición de Antonio en 2020 en Marlborough Nueva York

Actualmente Antonio trabaja en la preparación de su próxima exposición individual en Nueva York en 2020 en la Marlborough Gallery, adonde regresará tras treinta y tres años de su última muestra en la ciudad. 

                                                   ------------------------------------------------

Antonio is currently working on the preparation of his next individual exhibition in New York in 2020 at the Marlborough Gallery, where he will return after thirty-three years of his last exhibition in the city.

Agradecimiento a Miguel Marías y Cine Estudio

El Estudio de Antonio López quiere agradecer a Miguel Marías, por su presentación del reestreno de El sol del membrillo en 4K en el Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes, el pasado 14 de marzo. Será además el encargado de realizar un texto sobre la película que se incluirá en el folleto del Blu-Ray que se lanzará próximamente. Asimismo queremos agradecer la colaboración del Cine Estudio en el reestreno de la película, que ha programado en su sala durante este mes y, en especial, a su jefe de programación, Manuel Asín. 

                                            --------------------------------------------------------

The Studio of Antonio López wants to thank Miguel Marías, for his presentation of the re-release of The Quince Tree Sun in 4K at the Cine Estudio of the Círculo de Bellas Artes, on March 14. He will also be responsible for making a text about the film that will be included in the brochure of the Blu-Ray that will be released soon. We also want to thank the Cine Estudio for their collaboration in the re-release of the film, which was programmed in his cinema during this month and, especially, his programming director, Manuel Asín.

Colaboración de la Fundación Enrique Gran y el Estudio de Antonio López

Desde el estudio de Antonio López queremos agradecer a la Fundación Enrique Gran y, en especial, a su presidenta, Dña. Begoña Merino Gran por su colaboración en el nuevo folleto que acompañará el Blu-Ray de El sol del membrillo que lanzaremos próximamente. 

                                      -------------------------------------------------------------------

From the studio of Antonio López we want to thank the Enrique Gran Foundation and, in particular, its president, Mrs. Begoña Merino Gran for her collaboration in the new brochure that will accompany the Blu-Ray of The Quince Tree Sun that we will launch soon.

Reestreno de El sol del membrillo en Cine Estudio, Círculo de Bellas Artes de Madrid

El próximo 14 de marzo de 2019 se reestrena en el Cine Estudio de el Círculo de Bellas Artes de Madrid, la versión digital en 4k de El sol del membrillo de Víctor Erice, con el nuevo montaje del director, quien supervisó personalmente la digitalización que se llevó a cabo en la Filmoteca de Cataluña en 2017. Desde el día 14 hasta el 23 de marzo se podrá disfrutar de la película en distintas sesiones programadas en el mismo Cine Estudio. 

El 21 de marzo Víctor Erice participará en un coloquio con el cineasta Paulino Viota en torno a la película en el propio Cine Estudio a las 19.30, tras la proyección de la película. 

                                                      --------------------------------------------

On March 14, 2019 is re-released at the Cine Estudio of the Círculo de Bellas Artes in Madrid, the digital version in 4k of El sol del membrillo by Víctor Erice, with the new editing of the director, who personally supervised the digitization that It took place at the Filmoteca de Cataluña in 2017. From the 14th to the 23rd of March, the film can be enjoyed in different sessions programmed in the same Cine Estudio.

On March 21, Víctor Erice will participate in a talk with the filmmaker Paulino Viota about the film in the Cine Estudio itself at 7.30 pm, after the screening of the film.
 

Estreno del documental "Antonio López. Apuntes del natural"

El 28 de febrero se preestrenó el documental dirigido por Nicolás Muñoz, Antonio López. Apuntes del natural, dedicado a la trayectoria y biografía de Antonio en la Cineteca de Madrid, incidiendo especialmente en su propio relato de su vida y proceso. Este documental, coproducido por RTVE y CMM Castilla la Mancha, forma parte de la serie Imprescindibles de RTVE, marco en el que se estrenó de manera oficial el 3 de marzo, dentro del ciclo "Somos Documental" en la cadena 2 de televisión. 

                                                               -------------------------------------

On February 28, the documentary directed by Nicolás Muñoz, Antonio López, Apuntes del natural, devoted to the career and biography of Antonio,focusing especially on his own account of his life and process, was pre-released  at Cineteca, Madrid. This documentary that has been co-produced by RTVE and CMM Castilla la Mancha, is part of RTVE's Imprescindibles series, being officially premiered on March 3 within the "Somos Documental" series on Spanish television channel 2.

Exposición de 5 bustos realizados en coautoría por Antonio López y Andrés García Ibáñez

Desde el 18 de diciembre de 2018, pueden contemplarse en el Palacio de San Esteban de Murcia los cinco bustos de mármol esculpidos, a cuatro manos, por los artistas Antonio López y Andrés García Ibáñez. Estas obras partieron del encargo de la Ciudad Autónoma de Melilla para realizar una escultura pública por parte de sus autores, para la que realizaron varios prototipos, pero acabaron convirtiéndose en un proyecto diferente, al pasarlos a piedra, las esculturas en esta escala funcionaban como grupo, así como individualmente. 
                                   ------------------------------------------------------------------------------------------

Since December 18, 2018, five marble busts carved in co-authorship by the artists Antonio López and Andrés García Ibáñez can be seen in the San Esteban Palace in Murcia. The origin of these works was the commission by the Autonomous City of Melilla to make a public sculpture of a single figure by their authors, for which they made several prototypes. Eventually they ended up becoming a different project in which when passing them to stone, the sculptures on this scale worked as a group, as well as individually.

Charla en con Antonio López. El proceso

Charla con Antonio López sobre su proceso creativo con motivo del Festival de Arte Contemporáneo Scarpia XVII, que tuvo lugar en El Carpio, Córodoba. 

 

Artistic gathering with Antonio López about his working method, on the occasion of the Contemporary Art Festival, Scarpia XVII, in El Carpio, Cordova.

Exposición de Antonio López en el Palau de la Música, Barcelona

El 24 de abril de 2018, se inauguró la exposición Antonio López en el Palau de la Música de Barcelona, que se pudo disfrutar hasta el 24 de junio. En la Sala Millet se vio una selección de pinturas, dibujos, esculturas y grabados. Se reunieron algunos de los temas fundamentales tratados por el artista: la figura humana, la naturaleza muerta y el mundo vegetal. La exposición se completó con la cabeza monumental de Carmen dormida que se exhibió fuera del edificio.

                                     ------------------------------------------------------------------------------

On April 24, 2018, the Antonio López exhibition was opened at the Palau de la Música in Barcelona, which could be enjoyed until June 24. A selection of paintings, drawings, sculptures and engravings were seen in the Sala Millet.  They gathered some of the fundamental themes treated by the artist: the human figure, the still life and the vegetal world. The exhibition was completed with the monumental head Carmen asleep was exhibited outside the building.

Charla con Antonio López en Fundación Focus, Sevilla

Antonio López inauguró las "Charlas con arte" en la Fundación Focus de Sevilla, junto con su directora, Anabel Morillo, y la profesora de la Universidad de la misma ciudad y artista, Mar García Ranedo, en el Hospital de los Venerables, sede del Fundación.
                                  --------------------------------------------------------------------------

Antonio Lopez opened the "Talks with art" at Focus Foundation of Seville, toghether with its director, Anabel Morillo, and the teacher of the University of the same city and artist, Mar García Ranedo in the Hospital de los Venerables, headquarters of the foundation.

Medalla de Honor de la Universidad Carlos III a Antonio López y Rafael Moneo

El 14 de marzo de 2018, se otorgó la Medalla de Honor de la Universidad Carlos III de Madrid al arquitecto Rafael Moneo y Antonio López, quienes clausuraron la ceremonia con un coloquio entre los dos en la Biblioteca Carmen Martín Gaite en el campus de la institución.
                                               --------------------------------------------------------------------

On March 14, 2018, the Medal of Honour of the Carlos III University of Madrid was awarded to the architect Rafael Moneo and Antonio López, who closed the ceremony with a colloquium between the two at the Carmen Martín Gaite Library on the campus of the institution.

Antonio López investido Doctor Honoris Causa por la Universidad Complutense

El día 26 Enero de 2018 tuvo lugar la ceremonia de investidura de Doctor Honoris Causa por la Universidad Complutense de Madrid, en el auditorio de la institución, a cargo del Excmo. Rector, señor Carlos Andradas. Este título le ha sido otorgado un Antonio en reconocimiento a su trayectoria artística.

                                             ---------------------------------------------------------------------

On January 26, 2018, took place the ceremony of investiture of Doctor Honoris Causa by the Complutense University of Madrid in the Auditorium of the institution, in charge of the Hon. Rector, Mr. Carlos Andradas. This title has been granted in recognition of his artistic career.

Proyección de El sol del membrillo en el Instituto Cervantes de Praga

El próximo 8 de febrero de 2018, a las 6:30 pm, en el marco de las actividades programadas en torno a la exposición La poética de la abstracción y la figuración, se proyectará en el Instituto Cervantes de Praga la película de Víctor Erice El sol del sol del membrillo, que narra el proceso creativo de Antonio López.

                                                      -------------------------------------------------------------

Next February 8 2018, at 6:30 p.m., within the framework of the activities programmed around the exhibition The poetics of abstraction and figurative art, Víctor Erice's film El sol del sol del membrillo will be screened at the Cervantes Institute in Prague, which narrates the creative process of Antonio López.

Proyección de El sol del membrillo en el MoMA de Nueva York

El 27 de enero de 2018, se proyectará El sol del membrillo en el Museo MoMA de Nueva York, dentro del Festival "To Save and Project", organizado por el conservador del Departamento de Cine del Museo, Dave Kehr. Esta es la decimoquinta edición de este festival dedicado a mostrar películas recientemente restauradas o conservadas dentro del ámbito internacional.

                                             ---------------------------------------------------------------

On January 27, The Quince Tree Sun will be screened at the MoMA Museum in New York, within the "To Save and Project" Festival, organized by the Curator of the Museum's Film Department, Dave Kehr. This is the fifteenth edition of this festival dedicated to showing films recently restored or preserved within the international scope.

El sol del membrillo en el festival Les Rencontres du Film d'Art

La película de Víctor Erice se proyectará durante el festival Les Rencontres du Film d'Art en Saint-Gaudens, Francia. Este festival se organiza anualmente dedicado a las artes, exhibiendo películas que tratan diferentes artes y sus creadores en diferentes géneros.

                                            -------------------------------------------------------------------

Víctor Erice's film will be screened during the Les Rencontres du Film d'Art Festival in Saint-Gaudens, France. This festival is organized annually dedicated to the arts, exhibiting films that deal with different arts and their creators in different genres.

Proyección del documental sobre María Moreno, "La luz de Antonio"

El 11 de enero, a las 6:30 p.m., el documental sobre María Moreno La luz de Antonio se proyectará en el Instituto Cervantes de Praga. Como parte de la serie documental programada en el marco de las actividades en torno a la exposición La poética de la abstracción y la figuración, que puede verse en la misma institución hasta el próximo 10 de febrero.

                                               ---------------------------------------------------------------

On January 11th at 6:30 p.m., the documentary about María Moreno La luz de Antonio will be screened at the Cervantes Institute in Prague. As part of the documentary series programmed within the framework of the activities around the exhibition The poetics of abstraction and figuration, which can be seen in the same institution until next February 10.

Inauguración de "La poética de la abstracción y la figuración" en el Instituto Cervantes, Praga

La exposición La poética de la abstracción y la figuración se inauguró en el Instituto Cervantes de Praga. Consta de 35 obras de algunos de los artistas más representativos de la figuración y abstracción madrileña de los años cincuenta y sesenta del siglo XX. Se incluyen obras de los miembros del grupo El Paso, entre los que se encontraban Antonio Saura, Luis Feito, Martín Chirino o Rafael Canogar, entre otros; pero también pinturas de otros artistas abstractos y figurativos como Lucio Muñoz, Isabel Quintanilla, María Moreno o Antonio López. Estos últimos, aunque no formaban parte de ningún grupo artístico, mantenían vínculos de amistad y conexión artística, siendo agrupados posteriormente por la crítica.

                                                    -----------------------------------------------------------------

The exhibition The poetics of abstraction and figuration was opened at the Cervantes Institute in Prague, which consists of 35 works by some of the most representative artists of Madrid's figuration and abstraction of the fifties and sixties of the 20th century. They include works by members of the El Paso group, among whom were Antonio Saura, Luis Feito, Martín Chirino or Rafael Canogar among others; but also paintings by other abstract and figurative artists such as Lucio Muñoz, Isabel Quintanilla, María Moreno or Antonio López. The latter although they were not part of any artistic group, kept ties of friendship and artistic connection, being grouped later by the critic.

Presentación de la digitalización de la película El sol del membrillo

Con motivo del Día Mundial del Patrimonio Audiovisual, el próximo viernes 27 de octubre a las 7:00 pm, la Filmoteca Cataluña presentará la copia digitalizada a 4K en su sede de Barcelona.

                                             ------------------------------------------------------------------------

On the occasion of the World Audiovisual Heritage Day, next Friday, October 27 at 7:00 pm, the digitized copy will be presented to 4K by the Filmoteca Cataluña at its headquarters in Barcelona.

Antonio López nombrado Académico de Honor de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia

La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia ha concedido el título de Académico de Honor a Antonio López, en una ceremonia que tuvo lugar en el Salón de actos de la academia el 24 de octubre de 2017, coincidiendo con los 250 años de la creación de la  institución y con la apertura del curso académico. 

                                                 ----------------------------------------------------------------

The Royal Academy of Fine Arts of San Carlos de Valencia has awarded the title of Academician of Honor to Antonio López, in a ceremony that took place in the Auditorium of the Academy on October 24, 2017, coinciding with the 250th anniversary of the creation of the institution and with the opening of the academic course.

Libro de artista de Antonio López

La editorial Artika presenta el primer libro de artista de Antonio López, Cuerpos y flores, que con una muy cuidada edición aborda ambos conceptos a lo largo de su trayectoria. La obra incluye textos del artista, del profesor de estética de la Universidad Pompeu Fabra  de Bracelona, Rafael Argullol, y una conversación entre el propio Antonio López y el escultor Julio Vaquero. Se trata de una edición única,  limitada y firmada por el artista. La obra puede adquirirse a través de la web de la editorial clicando abajo:

                                            --------------------------------------------------------------

Artika publishes the first artist's book by Antonio López, Cuerpos y flores, which, with a very careful edition, addresses both concepts throughout his career. The work includes texts by the artist, the professor of aesthetics of the Pompeu Fabra University of Bracelona, Rafael Argullol, and a conversation between Antonio López himself and the sculptor Julio Vaquero. It is a unique edition, limited and signed by the artist. The work can be purchased through the publisher's website by clicking below:

Libro "Cuarenta años de cultura en la España democrática (1977-2017)" de J. M. Vila

El periodista José Miguel Vila ha publicado "Cuarenta años de cultura en la España democrática (197-2017)", un libro que recoge 40 entrevistas a 40 personalidades representantes del mundo de la cultura, la educación y la ciencia -entre ellas Antonio López- con las que intenta explicar el estado de la cultura durante ese periodo en nuestro país. 

                                                          ------------------------------------------------------

The journalist José Miguel Vila has published "Forty years of culture in democratic Spain (197-2017)", a book that includes 40 interviews with 40 personalities representing the world of culture, education and science, including Antonio López- with which he tries to explain the state of culture during that period in our country.

Publicación del libro "Antonio López García. Una brillante carrera artística a lo largo de 60 años" / "Luòpeìsi. Liùshí Nían Huíhuáng Yìshù Shengyá."

Este verano se ha publicado el libro del crítico chino Xing Xiaosheng, Antonio López García. Una brillante carrera artística a lo largo de 60 años / Luòpeìsi. Liùshí Nían Huíhuáng Yìshù Shengyá (China: 2017), con el que da a conocer ampliamente la obra y trayectoria de Antonio López a los lectores de aquel país.

                                            ----------------------------------------------

This summer, the book by the Chinese critic Xing Xiaosheng, Antonio López García, was published. A brilliant artistic career for 60 years / Luòpeìsi. Liùshí Nían Huíhuáng Yìshù Shengyá (China: 2017), with which he broadly reveals the work and career of Antonio López to the readers of that country.

1 / 2

Please reload

 

© 2016 Estudio de Antonio López creada por Beatriz Hidalgo.